Publications

Monograph

Connolly, M.M. Judaeo-Arabic Folktales and Letters from the Pre-Modern Period: A Study in Linguistic Variation. Études sur le judaïsme medieval, Brill (forthcoming).

Connolly, M.M. 2021. ‘Splitting Definitives: The Separation of the Definite Article in Medieval and Pre-Modern Written Judaeo-Arabic’, Journal of Jewish Languages 9:32–76.
Connolly, M.M.* and N. Posegay 2021. ‘A Study of Personal Qurʾan Manuscripts Based on Fragments from the Cairo Genizah’, Journal of Qur’anic Studies 23(2):1–40.
Connolly, M.M. 2020. ‘A Comparative Study of Adverbial Subordination in Egyptian Judaeo-Arabic and Muslim Middle Arabic Versions of Qiṣṣat al-ğumğuma from the Ottoman Period’, Journal of the Intellectual History of the Islamicate World 9(1–2):1–28.
Connolly, M.M. 2020. “The Tale of the Cairene and the Countryman’: A Late Judaeo-Arabic Narrative Revisited’, Journal of Arabic and Islamic Studies 20:91–104.
Connolly, M.M.* and N. Posegay 2020. “An Arabic Qur’ān, that you might understand’: Qurʾān Fragments in the T-S Arabic Cairo Genizah Collection’, Journal of Islamic Manuscripts 11(3):292–351.
Connolly, M.M. 2019. ‘Revisiting the Question of ğīm from the Perspective of Judaeo-Arabic’, Journal of Semitic Studies 64(1):155–183.
Wagner, E.M.* and M.M. Connolly 2018. ‘Code-Switching in Judaeo-Arabic Documents from the Cairo Geniza’, Multilingua 37(1): 1–23.

Connolly, M.M. 2021. ‘A Nineteenth-Century Judaeo-Arabic Folk Narrative’. In: A Handbook and Reader of Ottoman Arabic, ed. Esther-Miriam Wagner. Cambridge: Open Book Publishers, 333–347.
Connolly, M.M. 2018. ‘A Nineteenth-Century Egyptian Judaeo-Arabic Folk Narrative: Text, Translation and Grammatical Notes’. In: Studies in Semitic Linguistics and Manuscripts, eds. Vidro, N., et al. Uppsala: University of Uppsala Press, 392–420.

Posegay N. and M.M. Connolly 2022. ‘Qur’an Fragments in Cairo Genizah Collections’, Qur’an Manuscript Studies Blog (QMSB) (19 Jan. 2022).
Connolly, M.M. 2021. ‘‛Coptic’ Numerals and Genizah Studies’, Genizah Fragments (2 Jun. 2021).
Connolly, M.M. 2019. ‘T-S Ar.38.64: A Maġribī Qurʾān Fragment’, Fragment of the Month: June 2019, Cambridge University Library.