Sommersemester 2023

Die Vorträge finden dienstags um 18:15 Uhr im Hörsaal M 105 im Hauptgebäude der LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1, statt.

Dienstag, 18.04.2023, 18:15 Uhr
Zuzanna Olszewska (University of Oxford) 
Nouruz Lecture – Laments for a Lost Country: Afghan Diasporic Poetics after the Fall of Kabul

In the aftermath of the capture of Kabul by the Taliban on 15 August 2021, Afghan poets – both those already living in the diaspora and those who were evacuated – have been particularly prolific in online spaces. They have written poems reacting to the chaotic events of the evacuation and harsh Taliban crackdowns on women’s rights and other reprisals, and they have reflected on the pain and dilemmas of renewed or ongoing exile. Others have adopted more religious registers and written poetry of martyrdom for fallen members of the resistance. Many of these poems are posted spontaneously on Facebook, Twitter, Instagram, and Telegram, platforms and apps on which Afghan cultural, intellectual and literary activity already has an active presence; they are also shared/retweeted and circulate widely throughout the global diaspora. Drawing on a long-term digital ethnography of Afghan intellectuals and writers, this lecture follows the lives and works of several poets who regularly post their new work online. While specific to the particularities of this historical moment, these works illuminate several broader developments in Afghan poetry in the Persian language. Firstly, they emphasise the extent to which Afghans’ experiences have been intertwined with poetry as their longest-standing, most portable, and most durable artistic tradition, and as a means of continuous critique, reflection, world-building, and intervention in social life. Secondly, they highlight the current importance of social media as an avenue for the circulation of Afghan refugee poetry and for the construction of Afghan diasporic publics. I explore poetry as a form of witnessing of cataclysmic political events like the Taliban takeover as they unfold in Afghanistan, as well its ability to crystallize affective diasporic publics.

Dienstag, 02.05.2023, 18:15 Uhr
Mehmet Hacısalihoğlu (LMU München) 
Begrüßungsvortrag – Die bulgarisch-mazedonische Stadt Melnik in der Osmanenzeit: eine Geschichte zwischen Inklusion und Exklusion

Die heute bulgarisch-mazedonische Stadt Melnik im Südwesten Bulgariens zählte in der osmanischen Periode bis ins 19. Jahrhundert nicht zu den bedeutendsten Städten auf dem Balkan. Mit der Aktualisierung der Mazedonischen Frage gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde sie jedoch als eines der Zentren von Aufständen und revolutionären Komitees bekannt. In diesem Vortrag wird mit Hilfe osmanischer Archivquellen versucht, die Bedeutung des Bezirks von Melnik in der Osmanenzeit und das Verhältnis seiner Bevölkerung zum osmanischen Militärsystem vom 16. Jahrhundert bis ins 19. Jahrhundert darzustellen. Es wird gezeigt, dass die orthodox-christliche Bevölkerung des Bezirks, welche die Mehrheit in der Region darstellte, in den früheren Jahrhunderten stark in das osmanische Militärsystem integriert war. Doch begann sich diese Situation gegen Ende des 17. Jahrhunderts zu ändern. Im Vortrag wird erklärt, wie diese Transformation im Laufe des 18. Jahrhunderts stattfand.

Dienstag, 16.05.2023, 18:15 Uhr
Dina Heshmat (The American University in Cairo / Institute for Advanced Study Nantes), Baudouin Dupret (CNRS)
Egypt's 100th Constitutional Anniversary

One hundred years ago, in April 1923, newly independent Egypt promulgated its first constitution. This event is considered to be one of the landmarks in the country’s recent history. It changed its people’s perception from a subject territory to a nation state. This has, until today, a continuing impact on the social and cultural conditions in Egypt. Ever since, the political self-image of a nation evolved, and a series of legal transformations and constitutional rearrangements have taken place. Thus, on the special occasion of this anniversary, the event will pursue two perspectives: 


(1) on the framework provided by Egypt's first independent constitution and the constitutional developments ever since, as well as 


(2) how culture can help us understand the dynamics of the 1919 revolution in general and the 1923 constitutional promulgation in particular.

This hybrid event, featuring two short talks that lead into an open discussion, is a cooperation of the Münchner Mittelost-Mittelmeer-Mittelasien-Zentrums (4MZ) and Leipzig University's Oriental Institute.

Dienstag, 23.05.2023, 18:15 Uhr
Claudia Ott (Georg-August-Universität Göttingen / LMU München)
Schahrasad – Virtuosin des Cliffhangers: Momente der Spannung in 1001 Nacht

Schahrasad oder Scheherazade, die Erzählerin der 1001 Nacht, überlistet, überrascht, überwältigt, überlebt und überzeugt ihren grausamen Gatten, den König Schahriyar, der geschworen hat, jede Frau unmittelbar nach der Hochzeitsnacht zu töten, durch den allnächtlichen Abbruch ihrer Erzählung an der spannendsten Stelle. Doch wie genau handhabt sie diesen Kunstgriff und wie wird er in den unterschiedlichen arabischen Fassungen der weltberühmten Geschichtensammlung überliefert?
Die Referentin Claudia Ott, freiberufliche Übersetzerin und Musikerin und Honorarprofessorin an der Universität Göttingen, ist zur Zeit Mercator-Fellow am DFG-Forschungsprojekt "Philologien des Abenteuers".
www.tausendundeine-nacht.com

POSTPONED / VERSCHOBEN
Dienstag, 06.06.2023, 18:15 Uhr
Timothy Insoll (University of Exeter)
Insights into Medieval Cosmopolitanism? Archaeological Perspectives on Contacts between Egypt and Eastern Ethiopia in the 12th to 15th Centuries

A sustained relationship between Egypt and eastern Ethiopia existed, particularly in the Ayyubid and Mamluk periods. In the general absence of historical sources, it is archaeology that provides primary insight into how and why this relationship was maintained, particularly over the twelfth to thirteenth centuries. This is considered through archaeological data from the trading entrepot of Harlaa, which has been the focus of excavation since 2015. The trade routes and markets linking eastern Ethiopia and Egypt will be examined and the archaeological inferences that can be drawn from this relationship regarding Cosmopolitanism in Medieval Ethiopia assessed.

Dienstag, 13.06.2023, 18:15 Uhr
Margaret Shortle (LMU München / Museum für Islamische Kunst Berlin)
Performative Tile-work: Takhte Soleyman, Poetry, Landscape and Legacy

Built atop an ancient Sassanian fire temple, Takhte Soleyman, was a summer retreat and palace site, whose appropriation, some six-hundred years after the Arab-Muslim invasions, represents an extraordinary choice for the Mongols in Iran. Today, the site is the only partially surviving settlement of Ilkhanid court life. Its broken tiles are widely dispersed. The palace complex was once sheathed in glazed tiles with figurative images and poetic inscriptions. These decorations formed a new genre of architectural revetment in Iran and seem to present a visual program that echoes the palace’s select location. This paper focuses on the extraordinary juxtaposition of fragmented lines of poetry from the Shahname of Ferdowsi and other poets. Building on Tomoko Masuya’s foundational scholarship, I question the assemblage’s performativity. Given especially Ferdowsi’s emphasis on legacy in the Shahname and the palace site I suggest that that the tiles, their fragmentary inscriptions and repetitive yet non-specific figurative imagery were evocative of the Persian poetic performance. Further, I argue that the Ilkhanid court was deeply attuned to this legacy and that the poetry combined with the palace’s strategic location aim not to position the Ilkhanids as legitimate yet foreign rulers as is often argued, but rather that the Ilkhanids are re-appropriating the legacy of ancient Iranian kingship as a model within which they operate. At Takht-e Soleyman, the Ilkhanid patrons and their local artists were working within established Persianate notions of kingship circulated via poetry and its performance and reinforced via palace decoration.

Dienstag, 20.06.2023, 18:15 Uhr
Isabel Schatzschneider (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg)
Tierschutz und der deutsche Halal-Markt

In der islamischen Religion existiert ein fundiertes Gerüst aus Tierrechten. Diese Rechte sind in den Primärquellen des Islams – Koran und Überlieferungen Mohammads – zu finden. Diese Wertvorstellungen haben sich auf die islamisch-geprägte Zivilisation und Wissenschaft übertragen.
Diese islamischen Normen beeinflussen insbesondere die Herstellung von Lebens_mitteln tierischen Ursprungs und werden in sogenannten Halal-Standards definiert. Kritisiert wird an diesen Standards vor allem, dass der Fokus auf rein technisch-rechtlichen Vorstellungen liegt, während das Tierwohl in den Hintergrund rückt und Tierrechte marginalisiert werden.
Ziel dieses Vortrags ist es darzulegen, dass Tierrechte ein fester Bestandteil der islamischen Religion und Geschichte waren, und die heutige islamische Theologie sowie die muslimische Gemeinschaft vor der großen Herausforderung steht, diese Rechte auf die gegenwärtigen Probleme der Lebens_mittelindustrie neu anzuwenden.

Dienstag, 04.07.2023, 18:15 Uhr
Marianna Mazzola (LMU München)
Writing Christian History in the Abbasid Empire: The Chronicle of Dionysius of Tell-Mahre (d. 845) in its Byzantine and Arab Context

The Chronicle of Dionysius of Tell-Mahre, a history in Syriac covering the years 582 to 842 AD, reflects the adaptation of the Syriac Miaphysite Church to the Islamic rule, allowing to probe into the often-neglected perspective of religious minorities in the Islamic empire.
His representation of the past as well as of contemporary events reveals socially and culturally conditioned ideas of Syriac ecclesiastical elites in the Abbasid age: he puts much emphasis on the relations with the Islamic authorities and on conflicts resolution and patriarchal control within the church in a period in which a generally nonchalant attitude of Islamic authorities contributed to the outbreaks of numerous schisms. Dionysius also situates himself in a very competitive historiographical field, embedding Byzantine and Syriac sources into his work and adapting them to convey his own vision of Christian history in the new context of a non-Christian political setting.

Dienstag, 11.07.2023, 18:15 Uhr
Sabrina Zahren (LMU München)
Saudische Influencer:innen in regionalen und globalen Zusammenhängen

Saudische Influencer:innen dominieren seit Mitte der 2010er Jahre die arabischsprachige YouTube-Sphäre. Sie sind in kommerzielle Strukturen und Mediensysteme am Golf eingebunden und orientieren sich an globalen Standards. In meinem Vortrag möchte ich neben der globalen und regionalen auch die nationale Dimension der digitalen Inhalte vorstellen. Des Weiteren möchte ich der Frage nachgehen, wie die Forschung zu Influencer:innen in den Arab Media Studies in Zukunft theoretisch und methodisch umgesetzt werden kann.

Organisation: Münchner Mittelost-Mittelmeer-Mittelasien-Zentrum (LMU München) in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft der Freunde Islamischer Kunst und Kultur e.V.

Die Vortragsreihen früherer Jahre finden Sie hier.