Vortrag von Prof. Dr. Ronny Vollandt (LMU)
Die arabische Bibel
07.11.2018
Die arabische Bibel
Neue Quellen, neue Fragen, neue Forschungsansätze
Mittwoch, 7. November 2018, 19.00 Uhr
St. Ludwig, Pfarrsaal, Ludwigstr. 22 in München (U3/6, Universität)
Teilnahmegebühr: 8,- € (erm. 7,- €)
In den islamisch geprägten Kulturräumen des Mittelalters entstanden bedeutende Übersetzungen der Bibel ins Arabische, sowohl von jüdischen wie auch von christlichen Gemeinschaften. Arabische Christen, aber ebenso etwa die kleine Gemeinschaft der Samaritaner in Palästina/Israel, verwenden sie bis heute.
Dennoch wurden die arabischen Versionen des Alten und des Neuen Testaments, zu denen bisweilen apokryphe Bücher hinzukommen, in der Forschung wenig beachtet. Professor Vollandt, der unter anderem an der Hebräischen Universität Jerusalem Arabisch studiert hat, ist seit 2015 Professor für Judaistik an der LMU. Ihm ist maßgeblich zu verdanken, dass hier ein neues Forschungsfeld Konturen annimmt, die er uns in seinem Vortrag skizzieren wird.
Im Anschluss wird es wieder die Gelegenheit zu ABRAHAMS TREFF in einer nahe gelegenen Gaststätte geben.